新华网马德里９月１５日体育专电（报道员谢宇智）克里斯蒂亚诺－罗纳尔多近来可谓是锐不可当。１５日晚，在欧冠小组赛首轮皇家马德里迎战顿涅兹克矿工的比赛中，他上演帽子戏法，助球队４：０大胜对手。

　　在上周末对西班牙人的联赛中，克－罗纳尔多大爆发独入五球。而本轮欧冠对阵乌克兰矿工队，他又延续了此前神勇的状态，在下半时罚入两个点球，并以一记头球破网完成帽子戏法。这也让其一周来的进球数达到了令人惊叹的八枚之多。

　　矿工队在比赛中难以建立起像样的攻势，而占据主动的皇马则在耐心寻找破门机会。本泽马在第３０分钟为皇马打破僵局，他抓住对方门将失误脱手机会补射得手。

　　下半时伊始，客队球员斯泰潘内克吃到第二张被罚下。第５５分钟，克－罗纳尔多的射门被对方球员斯尔纳在禁区内封堵，裁判认定后者手球，判罚点球，克－罗纳尔多主罚命中。几分钟后，皇马卷土重来，阿泽维多在禁区内的混战中手球犯规，葡萄牙人点球中的。

　　克－罗纳尔多的进球表演并没有结束。第８１分钟，他在小禁区边缘将马塞洛被对方门将扑出的远射头球补入网窝，为球队锁定４：０。同时葡萄牙人也以８０个进球高调领跑欧冠历史射手榜。

　　但与此同时，皇马也为这场胜利付出了代价。贝尔、瓦拉内和拉莫斯三人先后在比赛中因伤被换下，再加上此前在国家队受伤的哈梅斯－罗德里格斯和达尼洛，多名主力缺阵势必将令皇马未来几周的排兵布阵捉襟见肘。